講師紹介
文法を意識し系統化させることが大切
班 莉 (ハン リ)出身:遼寧省
|
ひとこと
班莉と申します。出身は東北地方の遼寧省です。東北地方の名物は酸菜と水餃子です。平気で書いているように、見えるかもしてませんが、実は、今は、酸菜を食べたくてたまりません。(笑)
ところで、大学は日本語専攻ですが、自分の日本語のレベルアップを実感したのが、来日後です。そして、言語の習得に環境の大切さが改めて分かったような気がします。中国語を勉強中の日本のみなさんにも、中国語の環境が不可欠ではないかと思います。その為、快快中国語学院の講師は出来るだけ、授業で、生徒様と中国語で交流し、中国語の環境を作る努力をしています。実は、私も、まず3回ぐらい、中国語で授業し、生徒様が分からない場合だけ、日本語で再度説明するようにしています。
言語習得に環境に続いて大事なのは整った文法系統だと私が思います。如何に、複雑に見える文法現象を分かりやすい言葉で説明するのが講師としての基本だと思います。そして、そのシステムをしっかりと身に着けるために、毎日、自分の口から出た中国語を整理して、系統化しています。その成果、ぜひ、体験レッスンで体験して頂きたいです。最後ですが、人と接するのが好きな私にとって、皆様とのコミュニケーションが一番の楽しみです。快快中国語学院での授業から、皆様も知識と楽しさを両方獲得することを祈りながら、頑張ります。
李 吉(リキチ)出身:上海
|
ひとこと
皆さん、こんにちは。私は李吉(リキチ)と申します。中国上海の出身です。
学生時代から日本の文化に憧れ、ドラマなどに興味を持っています。特に、俳優の竹野内豊さんが出ているドラマをよく見ました。
今回、中国語講師でのお仕事は初めてですが、皆さんに自分が知ってている中国語の使い方を丁寧に教えます。皆さんのお力になれると幸いです。ぜひ、一緒に中国語を学びましょう。どうぞ、宜しくお願い致します。
楽しく、分かりやすい授業を心掛けます
王 瑾(オウ キン)出身:江蘇省
|
ひとこと
初めまして、王瑾(オウ キン)と申します。江蘇省の出身です。
横浜国立大学の研究生です。読書が好きで、中国の名作をiPhoneで読むのが大好きです。
日本の好きな作家は、江戸川乱歩と横溝正史です。彼らの作り出す独特な雰囲気が好きなので、いつか日本語でも読めるようになりたいです。
また、私は美味しいものを食べるのが大好きです。日本でお勧めの日本料理店がありましたら、ぜひ教えて下さいね。楽しく、役立つ授業を約束しますので、皆さん、宜しくお願いします。
新しい知識を勉強することが得意です
楊 航(ヨウ コウ)出身:山東省 |
ひとこと
みなさん、こんにちは!私は楊航と申します。私は山東半島出身なので、海のあるところが大好きです。私の趣味は読書、映画と旅行です。性格、民族などの異なる人々とコミュニケーションを取ることがとても楽しいと思います。
来日してから、日本語を0から勉強し始め、早稲田大学教育学部に合格し、今は大学院へ進学して臨床心理学を専攻しています。語学の学習は決して簡単ではないが、やればできると信じて、聞くこと、書くこと、話すこと、読むことなどをしっかり練習すれば、絶対上手く話せるようになると思います。
言葉を媒介にその国の色々が学べます。隣国の中国についてもっと深く知りたい方、興味のある方はぜひカイカイでお会いしましょう!
簡 照隆 (カン ショウリュウ)出身:広東省 |
ひとこと
皆さんこんにちは。私は簡 照隆( カン ショウリュウ )で、広州出身です。広東語、標準語、英語、日本語が話せます。中国の華南師範大学を卒業後、広州の香港資本企業で五年働き日本に来ました。2016年に東京で日本語を勉強し、2017年1月から不動産の仕事をしています。性格は明るく、友達付き合い、コミュニケーションが得意です。カラオケも好きで特に広東語の歌を歌うのが好きです。ほかにもバドミントン、水泳、ジム、映画鑑賞、美味しい物を食べるのも好きです。自分が育った広東語の文化を大切にしたいという気持ちがあり、いつも友達と広東語の文化について分かち合ったり、友達に広東語を教えたり、広東語の歌や映画、ドラマを紹介しています。私の広東語に対する愛情が皆さんに影響を与えることで、皆さんが広東語を学びやすくなり、広東語の楽しさを味わい、仕事、生活、旅行で生かせるようになると嬉しいです。
私は心、気持ち、信頼関係この三つを中心に私と携わった全ての人が中国語ができるようにしたい
全 慧善 (ゼン ケイゼン)出身:黒竜江省
|
ひとこと
皆様!こんにちは!全 慧善(ゼン ケイゼン)と申します!黒龍江省から来ました。今までいろいろな仕事をしてきました。その中で人に教えることの難しさを経験することができました。
自分では理解していても、それを相手に分かりやすく説明し、理解させることが出来なければ信頼は得られないと思い、どうしたらできるようになるかを一緒に考えて実践してきました。
一緒に何かをすることによって心と心が繋がって信頼関係が生まれ、良い職場作りをすることができました!人に教えることは、ただ説明して相手が理解しなければ、ただの自己満足になってしまいますので、私は心、気持ち、信頼関係この三つを中心に私と携わった全ての人が中国語ができるようになり、全ての人々がハッピーになれるように精一杯努力していきたいと考えております!
来日12年目。通訳、翻訳経験も豊富です!
陈 婕(チン ショウ)出身:上海
|
ひとこと
皆さん、こんにちは。陈 婕(チン ショウ)と申します。中国上海の出身です。来日12年目です。私自身、日本で6年間勉強してきましたので、外国語を習う方々の気持ちをよく分かっています。
過去の通訳の仕事では、常にどうやって意思を相手に明確に伝えるかを考えています。
中国語の講師を勤めるのは初めてですが、やる気いっぱいです。一人ひとりの生徒の個性に合わせて丁寧に教えていきたいと思います。
大学のサークルで中国の民話を日本語に翻訳し、紙芝居の形で子供に教えていました。
私は料理が得意で、機会があれば、読書会や中華料理で皆様と文化交流ができれば良いと思っています。
私と一緒に楽しく中国語を学びましょう!
「日中韓子ども童話交流」の経験を生かしたい
陈 天伦(チン テンリン)出身:上海
|
ひとこと
皆さん、こんにちは。陈 天伦(チン テンリン)と申します。上海の出身です。
日本に興味を強く持つようになったのは「日中韓子ども童話交流」に参加してからです。
東京、大阪、兵庫、奈良を回ったのですが、その時の引率の通訳の人が恰好良く見えたのです。その時期から、将来は通訳か、外国語講師になり、国と国を結ぶ存在になりたいと思いました。明治学院大学では、日本人が受ける中国語の授業に参加しています。生徒数20人以上、先生1人という授業なので、生徒一人ひとりの発音を直す余裕がありません。いつも大人数授業の難しさを感じています。この学院ではマンツーマンですので、きめ細かいレッスンが出来ると思っています。どうぞ、宜しくお願い致します。
窦 蒨 (トゥ チェン)出身:上海
|
ひとこと
皆さん、初めまして、窦蒨(トゥ チェン)と申します。生まれは中国の上海です。上海で日本人である主人と知り合い、結婚して日本へ来ました。
中国語講師としての経験は、私の主人へ中国語を教えることから始まりました。当時、主人は簡単な中国語を話せましたが、私は日本語が全く分かりませんでした。しかし、私たちには「漢字」という共通文字がありましたので、筆談が意思疎通の大きな助けになりました。
現在、私は日本でヘルパーの仕事をしています。中国語講師の仕事にも共通することですが、大切なのは人と人との心の通い合いです。自分の気持ちを相手に伝える、簡単なようですが以外に難しいことです。
しかし、愛情を持って伝えれば、実は何とか伝わるものです。
このような経験から、どのように会話すれば、ちゃんと相手に理解してもらえるか、面白い話などを交えて授業に臨みたいと思います。
日本での専門知識の勉強、生活の体験を成長につなげています
王 蔚 ( オウ イ )出身:雲南省昆明市
|
ひとこと
皆様、こんにちは!王蔚(オウ イ)と申します。
横浜国立大学で国際経済法を専攻しています。
私は団体意識が強く、責任感があると思っています。新しいことに挑戦するのが好きなので、日本での専門知識の勉強、生活の体験が私の大きな成長につながると期待しています。
また、中国の歴史、美食などの文化は多彩なので、少しでも紹介できればいいなと思っています。
皆さんと一緒に中国語の学習を通し、私も成長できれば嬉しいです。
どうぞ、よろしくお願い致します。
「できる中国語」、「やさしい中国語」を目指したい
富 裕(フ ユウ)出身:遼寧省
|
ひとこと
皆さん,初めまして,富裕(フユウ)と申します。
来日7年目で,最初の3年は食べ物が新鮮でおいしくて,真っ白な雪が見える日本一番幸せな町にいました。
一番好きな食べ物は福井の8番ラーメンです。日本へ来たばかりの時,日本語があまりよくできませんでしたが,温かく受け入れてくださいました。
今でも心から感謝しております。京都,奈良,高山などへ行き、「昔」と「今」がよく調和していると思いました。
外国語を勉強することは簡単なものではありませんが、「できる中国語」、「やさしい中国語」を目指して一緒に頑張りたいです。
どうぞ宜しくお願い致します。